СБУ: Авторы письма так называемой «УПА» – не носители украинского языка

📅 17.04.2015    🕐 18:46

Письмо от некой «Украинской повстанческой армии», поступившее на электронную почту политолога Владимира Фесенко, в котором организация берет на себя ответственность за убийство ряда известных политиков, в том числе политика Олега Калашникова и журналиста Олеся Бузины, было отправлено с почтового сервиса, дислоцирующегося в Германии. Об этом на своей странице в Facebook написал советник главы СБУ Маркиян Лубкивский.

«По результатам изучения технических свойств письма, которое пришло на личную электронную почту господина Владимира Фесенко, СБУ установило, что сообщение отправлено с помощью сервиса разовых почтовых адресов, находящегося на хостинге в компании, которая находится территории ФРГ», - отметил Лубкивский.

По его словам, при пересылке письма использовался анонимизатор. «Вероятно, TOR, с транзитными IP-адресами в Великобритании и США. Отправитель принял максимальные меры, чтобы сделать невозможным его идентификацию, которая ставит под сомнение как правдивость сообщения, так и намерения автора», - написал он.

Также, как отметил Лубкивский, СБУ провела профессиональную лингвистическую экспертизу, по заключению которой можно сказать, что пересланный из-за границы текст составлен с использованием русизмов лицом или лицами, которые, очевидно, не являются носителями украинского языка.

«Не свойственными украинскому языку являются также и некоторые синтаксические конструкции», - написал он.

Напомним, в пятницу утром Фесенко заявил, что получил на электронную почту письмо с заявлением от организации «Украинская повстанческая армия», в котором она берет на себя ответственность за ряд резонансных политических убийств, в т.ч. Калашникова и Бузины.

В СБУ заявили, что проверяют, существует ли на самом деле такая организация, поскольку, по их данным, до появления данного сообщения, такой организации не существовало.


Главные новости

2001 — 2024 © ForUm.