10 иероглифов выглядят как подписи под древнейшими фресками, нанесенными на стену пирамиды в Сан-Бартоло. Однако в ходе радиоуглеродного анализа обнаружилось, что иероглифы на сто лет старше, чем рисунки. Надпись была нанесена между 2 и 3 веком до н. э, в то время как фрески датируются 100 годом до н.э.
Тонкие черные рисунки на гипсовой штукатурке фактически невозможно дешифровать сегодня. Впрочем, ученые предполагают, что один из иероглифов может означать древнейшее обозначение слова "правитель". Другой рисунок напоминает изображение руки с кисточкой или каким-то острым инструментом, сообщает «Lenta.ru».
Надпись, обнаруженная внутри пирамиды майя в Сан-Бартоло, доказывает, что письменность у майя появилась на несколько веков ранее, чем считалось до сих пор.
