Поздравления опубликованы на официальных сайтах главы государства и правительства в воскресенье утром.
В своем обращении Ющенко подчеркнул, что возрождение украинского государства должно сопровождаться восстановлением языковой справедливости. "Возрождая государство и нацию, мы должны восстановить и языковую справедливость, обеспечить украинскому языку полноценное и беспрепятственное функционирование во всех без исключения общественных сферах" - акцентировал Президент.
Обращаясь к страницам истории, глава государства напомнил о трагических моментах существования украинского языка. "Его не уничтожили "валуевские" и "эмские" указы, столетия агрессивного лингвоцида и репрессий. В самые трудные времена войн, порабощения и голодоморов сила родного слова служила украинцам надежным оберегом", - отметил В.Ющенко.
Президент также определил значение языка в развитии страны. "В независимой Украине государственный язык является тем стержнем, вокруг которого консолидируется украинская нация. Это один из главных символов нашей идентичности и самобытности, это наш достойный вклад в духовную и культурную сокровищницу мировой цивилизации", - резюмировал он.
Ющенко подчеркнул, что верит в великое будущее украинского языка и культуры.
Премьер-министр в поздравительном тексте процитировала украинскую поэтессу Лину Костенко: "Ни одна нация не умирает от инфаркта. Сначала ей отнимает речь".
Тимошенко также напоминает о сложных временах в истории украинского языка. "Долгое время нас пытались приучить, что украинский язык для "кухонного общения", но вопреки притеснениям и гонениям украинское слово сегодня приобретает все большую силу и в Украине, и в мире", - с гордостью отмечает премьер.
Глава правительства пожелала свои соотечественникам хранить родной язык, выразив при этом уверенность, что он будет служить "единением между прошлыми и будущими поколениями, возвеличивать Украину и украинцев".
Праздник Дня украинской письменности и языка был установлен указом президента Украины в 1997 году и отмечается 9 ноября каждый год в честь украинского летописца Нестора - последователя творцов славянской письменности Кирилла и Мефодия.
