Предлагаем вам полный текст письма:
«Страсбург, 10 ноября 2006
Уважаемый Премьер-министр!
Действительно искренне благодарен за Ваше письмо от 8 ноября.
Пользуясь случаем, хочу отметить, что подготовил Вам письмо по поводу того, почему не состоялась наша встреча во время моего визита в Украину в начале этой недели. Я подготовил его, чтобы сообщить, что, несмотря на мое желание встретиться с Вами, полностью понимаю причины, которые привели к невозможности это осуществить.
Я был очень взволнован, когда узнал, что среди по большей части позитивного освещения в прессе моего визита в Украину имели место некоторые безосновательные комментарии относительно моего отказа встретиться с Вами. Это полностью не соответствует действительности. Я четко высказал свою позицию по этому поводу в среду, в Комитете Министров Совета Европы, а мой пресс-секретарь адекватно ответил на вопросы украинских СМИ.
Я был особенно огорчен, когда через Заместителя директора моего Частного Офиса получил информацию от Вашего Советника Анатолия Зленко о том, что обстоятельства, которые считал небольшим протокольным недоразумением, привели к ситуации, когда Вы, фактически, напрасно ожидали меня, надеясь на встречу. Я был абсолютно непроинформирован о такой ситуации, и мне очень досадно, что так произошло.
Прекрасно помню нашу встречу в декабре 2004 года. Я часто ссылался в позитивном смысле на нашу дискуссию тогда и очень хотел бы встретиться с Вами, как с Премьер-министром Украины, чтобы обсудить приоритеты дальнейшего сотрудничества между Советом Европы Украиной. Надеюсь на нашу встречу при ближайшей возможности.
С уважением,
Терри Дэвис».
Напомним, что 6 ноября во время официального визита Терри Дэвиса в Киев он так и не смог пообщаться с Виктором Януковичем. Виновником произошедшего премьер позже назвал министра иностранных дел Бориса Тарасюка, задержавшего высокого европейского гостя на ланче в МИДе.
Тарасюк в свою очередь категорически отрицал любую причастность своего ведомства к произошедшему. Более того, представители управления государственного протокола МИДа Украины сообщили о том, что встречу сорвал сам Янукович, будто бы изменивший в последний момент планы и убывший на возложение цветов к могиле Неизвестного солдата в связи с годовщиной освобождения Киева.
Кроме того, в некоторых украинских СМИ появились сообщения о том, что Дэвис под благовидным предлогом отсутствия времени попросту уклонился от встречи с Януковичем.
